ئاينۇرى ئېنگىلىزتىلى

1. Don't trust a goat with the kitchen-garden or a wolf with a sheepfold.

قوينى سەيلىككە قاراتما ، بۆرىنى پادىغا .

2. Who keeps company with wolves, will learn to howl.

بۆرە بىلەن بىرگە بولغان ھۇۋلاشنى ئۆگىنەر .

3. Man is a wolf to man.

 ئادەم ئادەمگە بۆرە

4. A growing youth has a wolf in his belly.

يېتىلىۋاتقان ياشلار يىيىشكە كەلگەندە ئاچ بۆرىدىن قېلىشمايدۇ

نەسىمى تەييارلىدى